Główne indeksy na Wall Street zanotowały na piątkowej sesji niewielkie spadki, ale cały rok zakończyły wzrostami.