Koszmar, który wydaje się nie mieć końca. Los Angeles wciąż płonie, a ogień pochłania wszystko na swojej drodze. Liczba ofiar śmiertelnych wzrosła do 24.