Na Litwie problem podręczników jest aktualny już nie mało lat, szczególnie to odczuwają polskie szkoły. Wiceminister edukacji RP Joanna Mucha w rozmowie z Kurierem Wileńskim zaznaczyła, że choć wpłynęły wnioski o tłumaczenie podręczników na język polski, to nie jest to docelowy model współpracy.