W historii Litwy istnieje zjawisko, które nie ma swojego odpowiednika w innych krajach. Kolporterstwo – tajne przenoszenie i dystrybucja litewskich książek w czasach carskiego zakazu druku w języku litewskim – stało się symbolem walki o narodową tożsamość. Książki przenoszono w ukryciu, narażając się na represje i niebezpieczeństwo. To zjawisko zostało uznane przez UNESCO za unikalne w skali światowej.